To apply a filter to your visitors, go to the "All visits" drop-down menu next to your search bar. Click on the filter you wish to use - it will be applied immediately.
Don't have any filters yet? Check out this guide [FILTERS] on how to create one.